JUSTICE BREYER: I can understand, I think, what a teaching is. I take it a teaching is you put all the prior art — that's what I guess that's what Judge Rich explained, which I thought was very enlightening to me in I can't remember the name of the case, Wigmore, Winsmore [ . . .. ] Winslow. You put it all around the room. All right, we've got it all around the room, and I begin to look at it and if I see over that it somehow teaches me to combine these two things, if it says, Breyer, combine this and that, that's a teaching and then it's obvious. Now, maybe it doesn't have the teaching, it just has the suggestion. Maybe it says, we suggest you combine this or that; okay, then it's obvious. But I don't understand, though I've read it about 15 or 20 times now, it though I've read it about 15 or 20 times now, I just don't understand what is meant by the term "motivation."Classic (although I assume that the repeat of the "15 or 20 times now" phrase is an error in the transcript).
Features
Stuff from us
Academic Legal Writing: personalized bookplates
Sources on the Second Amendment
In my view, such questions posed by Justice Breyer in oral arguments hit on key issue(s) that will shape the course of his thinking (and often the Court's thinking).
In the '80s, Judge Rich retreated from the metaphor, stating that it was an "overly picturesque statement, which has met with unfortunate popularity." Chisum on Patents details this fairly well at Vol. 2, section 5.04[1] [a]-[b].
Perhaps Justice Breyer disagrees with Judge Rich's retreat, but it's worth noting that the "enlightenment" that Justice Breyer said he found in Judge Rich's statement was not shared by Judge Rich during the last 15 years or so of his tenure.
Justice Breyer loves his hypotheticals. The question is, what do the other Justices think of them? They usually don't follow up on them.
CHIEF JUSTICE ROBERTS: Who do you get to be an expert to tell you something's not obvious.
MR. GOLDSTEIN: You get --
CHIEF JUSTICE ROBERTS: I mean, the least insightful person you can find?
(Laughter.)
MR. GOLDSTEIN: Mr. Chief Justice, we got a Ph.D. and somebody who had worked in pedal design for 25 years.
CHIEF JUSTICE ROBERTS: Exactly.
He also said that now that Breyer has changed seats he has been all screwed up. Poor SC advocates... :-(
The confusion will come a few justices down the road when the rule is "only look to the far left or far right," and advocates start wildly moving their heads from side to side to dodge Justice Breyer's hypos.
Of course, by then, a new type of question to avoid will have emerged.
Probably Bryer had to cough or was otherwise interrupted at that point in his question and did the standard think of repeating a small part of what he had said to make sure the listeners didn't get lost.